Datenschutzhinweise

1. Verantwortlicher

Long Teng International GmbH
vertreten durch den Geschäftsführer Panlong Yan
Welserstr. 1-3, 51149 Köln
Telefon: +49 2203 10188-0 · E-Mail: info@long-teng.de

Beide Dokumente stehen auch als PDF zur Verfügung:

Datenschutzhinweise (PDF) Hinweise zur Videoüberwachung (PDF)

2. Grundsätze

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten hat für uns hohe Priorität. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Gesetzes über den Datenschutz und den Schutz der Privatsphäre in der Telekommunikation und bei digitalen Diensten (TDDDG).

Diese Website kommt ohne Cookies, ohne Tracking und ohne Analysedienste aus. Schriftarten sind lokal eingebunden; beim Aufruf der Seite werden keine Daten an Schriften-Anbieter übertragen. Die Übertragung erfolgt durchgängig SSL/TLS-verschlüsselt (erkennbar an „https://" in der Adresszeile).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hoster automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei (z. B. PDF-Downloads)
• Browsertyp und -version, Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs sowie zur Verbesserung der Stabilität und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse). Die Logfiles werden nach den beim Hoster geltenden Fristen automatisiert gelöscht. Mit der IONOS SE besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Google Maps (nur nach Ihrer Einwilligung)

Auf unserer Kontaktseite bieten wir eine Anfahrtskarte von Google Maps an. Die Karte wird nicht automatisch geladen: Erst wenn Sie aktiv auf „Karte laden" klicken, wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Dabei werden Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse) an die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, übertragen; eine Weiterleitung an Server der Google LLC in den USA ist möglich. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie durch den Klick erteilen. Sie können die Seite jederzeit neu laden, um die Einbindung zu beenden. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).

Für unsere E-Mail-Kommunikation setzen wir Google Workspace der Google Ireland Limited als Auftragsverarbeiter ein. Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind; gesetzliche Aufbewahrungspflichten (insbesondere nach HGB und AO) bleiben unberührt.

6. Videoüberwachung auf dem Betriebsgelände

Unsere Geschäftsräume und das Betriebsgelände in der Welserstr. 1-3, 51149 Köln, werden teilweise videoüberwacht. Die Überwachung dient der Wahrnehmung des Hausrechts, dem Schutz von Eigentum sowie der Vorbeugung und Aufklärung von Straftaten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Aufnahmen werden in der Regel spätestens nach 72 Stunden automatisch überschrieben, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Vorfalls benötigt werden. Auf die Überwachung wird durch Hinweisschilder vor Ort aufmerksam gemacht.

Die vollständigen Informationen nach Art. 13 DSGVO finden Sie im Dokument Datenschutzhinweise zur Videoüberwachung (PDF).

7. Ihre Rechte

Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an info@long-teng.de.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

8. Aktualität dieser Hinweise

Wir passen diese Datenschutzhinweise an, sobald sich die Rechtslage oder unsere Datenverarbeitung ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.